Staging a vacant home can make all the difference in helping buyers visualize how they can live in it.